Category: история

Category was added automatically. Read all entries about "история".

Блог переехал

Дорогие все,

Блог переехал, и все желающие продолжать его читать могут найти его по ссылке: https://elenahjblog.com/

Там справа даже есть кнопка "подписаться", и если вы введете туда свой электронный адрес, то вам на почту будут приходить оповещения, когда я что-то публикую. Я не спамлю, честное слово.

Спустя почти 4 года я все еще веду этот блог "для себя". Если хотите, это мой публичный дневник про как мне живется в Соединенном Королевстве. И мне, безусловно, приятно, что он кому-то интересен. Но еще хочу, чтобы он был удобным и стилистически простым: чтобы там было простое форматирование постов, чтобы там было чисто и аккуратно, чтобы картинки красиво вставлялись в тексты и чтобы желающим было легко подписаться или оставлять комментарии.

И этом плане в ЖЖ сложно, потому что даже платные версии темплейтов выглядят как-то не очень и потому что в "настройках", кажется. проще настроить вещание на северокорейские тв-каналы, чем вид собственного блога. Желание куда-то уйти назревало давно, и в итоге я нашла wordpress, где все более или менее удобно и симпатично.

Пока что я перенесла туда все посты с начала 2016-го года и со временем перенесу все остальные. Плюс в этот транзитный период я буду публиковать посты и здесь, и там. А дальше посмотрим.

Английские жесты

После окончания второй мировой войны Уинстон Черчилль регулярно появлялся в прессе с жестом из двух пальцев:


Он истолковывается весьма просто: два пальца формируют букву V, что есть начало слова victory, что есть "победа" по-английски. Чуть позже у этого жеста появилось второе значение - peace, или "мир".

Однако, иногда Черчилля можно было увидеть с похожим жестом:


Многие думают, что это то же самое, ан-нет. Показанные тыльной стороной руки два пальца фактически означают "фак ю", поэтому, пожалуйста, никогда не показывайте этот жест британцам. Возможно, кто-то сжалится над несмышленым иностранцем и просто промямлит что-то про "кругом одни дебилы", но кто-то может и кирпичом замахнуться. Не стоит так же этот жест показывать автралийцам и новозеландцам.

У этого жеста весьма интересная история. Во времена Столетней войны между Англией и Францией (1337 - 1453 гг.) англичане очень полагались на своих зорких и метких стрелков и во многом именно им обязаны победами при Креси (1346 г.) и при Азенкуре (1415 г.). А как стрелки закладывают стрелу в луке? Правильно, указательным и средним пальцами:


Неудивительно, что, когда стрелки попадали в плен, французы отрезали им эти два пальца в качестве мести за всех убитых и раненных стрелами. Поэтому англичане вскоре начали показывать французам эти два пальца перед битвами как знак "идите нафиг, сейчас мы вам этими пальцами покажем кузькину мать".


Спустя много лет лет война закончилась, но жест прижился и продолжает жить в современной Британии спустя шесть веков. Его суть за это время мало изменилась - он все так же про "иди нафиг, щас получишь", хотя стрелами уже никто не стреляется.

Лето в городе: куда податься иммигранту в Лондоне?

На этой неделе у меня случилось несколько дней отпуска. Поскольку резидентская карта все еще где-то в пути, в нормальный отпуск к морю я поехать не могу, а в английских морях даже летом купаются только самые отчаянные, то мне выпала задача: найти что-то новое и интересное в городе, в котором все туристическое давно было увидено несколько раз.

Сегодня я расскажу про менее известные, но не менее интересные места в Лондоне. Итак, если вы живете в Лондоне и Биг Бен уже не впечатляет или вы часто бывали в Лондоне и хотите увидеть что-то новое, то рекомендую посетить….

День 1

Лондонский Музей Транспорта

Здесь наглядно показывают историю развития общественного транспорта в Лондоне, начиная от конных повозок и заканчивая планами на обозримое будущее. Как и в большинстве британских музеев, здесь приветствуется желание все потрогать и пощупать - например, посидеть в старом автобусе или подергать рычаги в кабине водителя метро.

Где: Covent Garden
Сколько: 17 фунтов (билет действует год)
Сайт: http://www.ltmuseum.co.uk/


Пруд в Kings Cross

Недавно открывшийся пруд в районе Kings Cross - это искусственный водоем, но сделанный по всем правилам натурального, в котором цветут очаровательные кувшинки. Он неподогреваемый, поэтому даже в сравнительно теплый летний день он редко прогревается до выше 20 градусов, но лично мне даже понравилось - было весьма освежающе. Из других радостей: очень чистая вода, контролируемый трафик посетителей, а потому отсутствие толп и свободные лежаки. Единственный минус: пруд окружен стройками, поэтому плавать приходится под непрекращающиеся звуки дрели и молотка. Но в целом, это, наверное, лучший открытый водоем в Лондоне.

Где: Kings Cross
Сколько: 5 фунтов
Сайт: http://www.kingscrosspond.club/


День 2

Подземный переход под Темзой

В Гринвиче есть два способа пересечения Темзы: или на метро, или по подземному переходу, открытому в 1902 году. Говорят, что там водятся привидения: народ регулярно жалуется, что чувствует взгляды в затылок, даже когда они в туннеле больше никого не. Лично я ничего потустороннего не заметила, хотя там есть давящее ощущение - в конце концов, над тобой проносятся сотни кубометров воды. Собственно, по туннелю стоит идти как раз за ощущением гениальности английской инженерной мысли, которая выдерживает это давление воды больше сотни лет.

На южном входе в туннель нахоходится Катти Сарк (Cutty Sark) - самый быстрый клиппер в мире середины 19-го века.

Где: Greenwich
Сколько: бесплатно
Сайт: http://www.greenwich-guide.org.uk/tunnel.htm

Паб Goddards at Greenwich в Гринвиче

Этот семейный паб работает с 1890 года, когда Гринвич был рабоче-крестьянским пригородом Лондона, а потому продавал самую простую и дешевую еду для рабочих с доков Темзы - традиционные английские пироги с мясом (pie) с картошкой-пюре (mash). Спустя 126 лет, они делают все те же самые пироги и еще одно малоизвестное туристам, но классическое лондонское блюдо - желе из угрей (jellied eels).

Последнее является супом из угрей в специальном бульоне, который остывает до желеобразного состояния. Есть его предполагается холодным. Приехать в Гринвич и не поесть в Goddards at Greenwich - это преступление. Особенно потому что официанты обязательно к тебе обратятся как к darling или love ("Any drinks for you, darling?")

Где: Greenwich
Сколько: 7 фунтов за достойную порцию пирога с мясом, картошки и супа с угрями (я брала еду на вынос, чтобы поесть в местном парке, у меня не было времени его остужать до состояния желе).
Cайт: http://www.goddardsatgreenwich.co.uk/

NB. Урок английского: Greenwich правильно по-английский произносится как Гренич, а не Гринвич.

День 3

Экскурсия в Палаты Парламента

Самый старый парламент в мире, в котором с 13 века делается мировая история, можно и нужно посетить - я давно туда собиралась, но не было времени. А зря! Час - это самый минимум, за который можно только чуть-чуть углубиться в его историю и быстро пробежать по залам, в которых по-настоящему заседают министры и куда периодически заглядывает Королева.

Если вы живете в Лондоне, кстати, то вы можете попросить вашего местного MP (Member of Parliament) записать вас на экскурсию бесплатно, потому что у вас есть право видеть собственными глазами, как происходит законотворческий процесс, который вас
напрямую касается, и слуга народа будет обязан ответить на вашу просьбу.

Где: Westminster
Сколько: 18 фунтов за аудио-гид или 25 фунтов за тур в группе с гидом
Сайт: http://www.parliament.uk/visiting/


Книжный магазин Daunt Books

Мечта всех книжных червей вроде меня - книжный магазин, который пахнет книжками, бумагой и обложками, шуршением страниц и многочасовым чтением. Самая старая секция магазина открылась в 1912 году и с тех пор, кажется, никак не изменилась - потертые ковры, скрипучие лестницы и старые люстры переносят на век назад в старую добрую Англию в самом центре Лондона (магазин находится в 10 минутах ходьбы от Оксфорд стрит).

Где: Marylebone
Сколько: бесплатно
Сайт: http://www.dauntbooks.co.uk/#

День 4

Рыбный рынок Биллинсгейт

На этом рынке закупаются рыбой и морепродуктами большинство шеф-поваров Лондона, и приходить туда нужно часам к четырем утра, когда на прилавки выкладывается все, что плавало еще пару часов назад во всем своем огромном многообразии. Самый колоритный продавец там - Роджер Бартон, который работает на рынке уже 50 лет и говорит с, пожалуй, самым лондонским акцентом во всем Лондоне.

И если вам повезет, то в маленькой гавани рядом с рынком вы можете увидеть тюленя Самми (Sammy the seal), который уже 10 лет упирается попыткам переселения в более натуральные для него условия и регулярно приплывает за любимой семгой, которой его подкармливают продавцы с рынка.

К 5.30 утра рынок закрывается.

Где: Canary Wharf
Сколько: бесплатно
Сайт: http://www.billingsgatefishmarket.org/


Brick lane

Самая хипстерская улица Лондона стоит посещения по двум причинам: почувствовать атмосферу восточного Лондоне и съесть много мяса за мало денег в The Rib Man.

Где: Shoreditch
Сколько: 7 фунтов за ЭТО:

Сайт: http://theribman.co.uk/


The Lady Ottoline паб

В этом пабе делают лучшие, по мнению очень многих, яйца по-шотладски (Scotch eggs) - варенные всмятку яйца, обернутые в мясном фарше и обжаренные в панировочных сухарях. Подаются с соусом из майонеза с горчицей. Мой муж, который люто ненавидит что майонез, что горцицу, облизывает столовые приборы с остатками соуса.

Где: Holborn
Сколько: 4.50 фунта
Сайт: http://theladyottoline.com/


Primrose Hill

Примроуз Хилл - это холм на севере Ридженс Парка, с которого открывается лучший вид на город. Если вам не спится, то там прекрасно встречать летние рассветы.

Где: Camden
Сколько: бесплатно
Сайт: https://www.royalparks.org.uk/parks/the-regents-park/things-to-see-and-do/primrose-hill

За 4 дня новых открытий я снова убедилась, что Лондон - это лучшее место на планете ну или одно из), где каким-то магическим образом уживаются желание сохранить многовековые традиции вроде Парламента или Goddard's at Greenwich и мания постоянно меняться вроде сооружения метро или открытия пруда среди новостроек или хипстерских забегаловок. Совершенно прав был Самуэл Джонсон - если вы устали от Лондона, то вы устали от жизни. Тут просто невозможно устать!

Есть вопрос: "почему Европа празднует начало Первой мировой войны?"

Вчера Buro247 выложили в Instagram картинку Уильяма, Кейт и Франсуа Олланда с подписью, что они находятся на мероприятиях, посвященных столетию с начала Первой мировой войны.



Последовавшие комментарии меня слегка шокировали. Я не в курсе, освещают ли как-то эти мероприятия в России, если да, то как и в каком контексте. "Подобная улыбка не кстати," - говорит karaeva_official. "Пиздец просто," - сокрушается fatimaalieva. "А что слезы лить, 100 лет прошло," - отмахивается svistak_ekaterina. "Победу только можно праздновать," - утверждает naziramels. "Почему они отмечают начало войны," - недоумевает askabina. И так далее.
photo 2 photo 1

И у меня закралось подозрение, что в свете последних политических событий многие решили, что в Европе опять все рехнулись и начали плясать на костях погибших в Первой мировой. Проходящие события в английском языке именуются как commemorations, что происходит от слова memory - память, соответственно, они про память о той войне, а не про праздник по поводу ее начала.

Европейская традиция чтить память погибших никогда не выражается в военных парадах с проходом боевой техники, пролетом истребителей и с речами главного военнокомандующего с центральной площади страны. Она выражается в весьма скромных памятных мероприятиях, когда руководители стран возлагают цветы к мемориалам, просят помнить погибших и ценить мир, когда в церквях идут поминальные службы, когда люди рассказывают о своих пра-пра-прадедах, когда в домах зажигают свечи. В них нет показушности, они простые и человечные.

Вся суть мероприятий сводится к очень простой идее - 100 лет назад Европа начала воевать сама с собой, ей понадобилась еще Вторая мировая война, чтобы прийти к очень простым выводам: мир лучше войны, прощение лучше мести, дружба лучше вражды. В Первой мировой войне погибли 37 миллионов людей, во Второй - еще 72 миллиона. Больше 100 миллионов людей отдали жизни за то, чтобы в Европе, где еще 70 лет назад страны нападали друг на друга, сегодня фактически не было границ, люди жили в мире и политики стояли бок-о-бок, а не по разные стороны баррикад. Все это никогда не отменит всех разногласий внутри Европы и не прекратит наращивания военной силы на границах или участия в других международных конфликтах. Но это лишний раз даст почувствовать разницу между "мы против войны" и "мы за мир". И это стоит отмечать.

На BBC сделали отличную подборку фотографий, как мероприятия проходили в Лондоне - я выложу только несколько, все остальные можно посмотреть здесь.


По всей стране погасили огни и зажгли свечи.


Европейские политики на мемориальном кладбище в Бельгии.


Король Бельгии Филип


Красные маки в память о погибших у стен Тауэра в Лондоне

Места знать надо: Warwick Castle

Официальное название Великобритании - Соединенное Королевство. Меня определение "королевство" всегда отправляет в детство, когда мы мечтали о замках, играли в принцесс, ждали принцев на конях, хотели творить чудеса и боялись таинственных существ. Современная британская монархия - это немного про другое, но есть на наших островах места, где история продолжает жить.

IMG_6435

Знакомьтесь - Warwick Castle (по-английский это читается как Уорик, а не Уорвик; у британцев странные отношения с произношением некоторых букв в словах, поэтому Bicester звучит как Бистер, Greenwich звучит как Гринич, Gloucester произносится как Глостер и пр.). Замок начали строить после завоевания Англии Вильгельмом Завоевателем в 1066 году, что делает его ровесником Тауэра в Лондоне. Но в Тауэре бродят толпы туристов, его толком не сфотографируешь, потому что он окружен небосребами, поэтому если хотите средневековой романтики - вам на электричку от Marylebone Station, полтора часа езды по английским просторам до станции Warwick, а там 15 минут пешком до замка.

Меня сложно чем-то удивить, но я еще на подходе поняла, что место мне понравится. Это действительно замок, в котором воссоздали Средневековье, но не в скучно-музейной форме, а в живой атмосфере. За пять часов там я узнала о средних веках больше, чем за пять лет учебы в школе с историческим уклоном.

IMG_0315

На входе в замок стоит веселый палач, который распевает песни на свой кровожадный манер типа “and the heads keep on rollin’, rollin’” (“а головы все катятся и катятся”). В замке работают молодые ребята и девчонки, разодетые в исторические костюмы и играющие свои роли, им совершенно очевидно самим нравится все происходящее вокруг и это передается всем посетителям.

IMG_0313

Активностей и развлечений столько, что одного дня может показаться мало. Можно походить по комнатам замка с воссозданными интерьерами, там можно почти все трогать и щупать. Народ улыбался и краснел в одной спальне, где вокруг кровати была разбросана одежда, а из-за задернутых занавесок раздавались хихиканья. Я сегодня рассказала про эту спальню лондонским друзьям, они закатили глаза и сказали, что надо было поставить нормальную кассету в тамошний проигрыватель с “давай, детка, в смысле, давай Джорж Седьмой, да-да-давай сильнее и быстрее!” Я люблю своих лондонских друзей.

IMG_0314

Разумеется, в Warwick Castle обязательно есть башня со страшилками и ужастиками, но в отличие от многих подобных мест, там все напичкано технологиями, поэтому в какие-то моменты становится по-настоящему страшно, когда вдруг гаснет свет и под тобой пол шататься начинает. Есть башня для принцесс. Есть башня с драконом. Есть просто башня 1335 года постройки, с которой отрывается потрясающий вид на Уорик.

Ребята делают большое количество интересных лекций про Средневековье. Можно посмотреть представление “злых птичек” - сов, ястребов и орлов. Потом сходить на рыцарских турнир. После чего посетить урок в викторианской школе. Затем пострелять из лука. Потом сходить на еще пару лекций. Уходить не хочется.

IMG_0316

Если вы едете в Англию с ребенком, то не свозить ребенка в Warwick Castle - это расписаться в том, что вы плохой родитель. Обязательно привозите своего спиногрыза сюда, лучшего место для развлечения и учебы я не видела. Если у вас детей нет, то свозите сами себя и вспомните детство. Я уезжала с большой улыбкой на лице и большим желанием вернуться.

Расходы:
Электричка - 12 фунтов (600 рублей)
Входной билет - 22 фунта (1100 рублей)
Сендвич и кофе - 5 фунтов (250 рублей)