Category: знаменитости

Category was added automatically. Read all entries about "знаменитости".

Блог переехал

Дорогие все,

Блог переехал, и все желающие продолжать его читать могут найти его по ссылке: https://elenahjblog.com/

Там справа даже есть кнопка "подписаться", и если вы введете туда свой электронный адрес, то вам на почту будут приходить оповещения, когда я что-то публикую. Я не спамлю, честное слово.

Спустя почти 4 года я все еще веду этот блог "для себя". Если хотите, это мой публичный дневник про как мне живется в Соединенном Королевстве. И мне, безусловно, приятно, что он кому-то интересен. Но еще хочу, чтобы он был удобным и стилистически простым: чтобы там было простое форматирование постов, чтобы там было чисто и аккуратно, чтобы картинки красиво вставлялись в тексты и чтобы желающим было легко подписаться или оставлять комментарии.

И этом плане в ЖЖ сложно, потому что даже платные версии темплейтов выглядят как-то не очень и потому что в "настройках", кажется. проще настроить вещание на северокорейские тв-каналы, чем вид собственного блога. Желание куда-то уйти назревало давно, и в итоге я нашла wordpress, где все более или менее удобно и симпатично.

Пока что я перенесла туда все посты с начала 2016-го года и со временем перенесу все остальные. Плюс в этот транзитный период я буду публиковать посты и здесь, и там. А дальше посмотрим.

Пиккадилли

Помните песню Лаймы Вайкуле про "по улице Пиккадилли я шла, ускоряя шаг..."?



Лайма была неправа. Пиккадилли - это не улица. И не дорога. И не шоссе. И даже не авеню. Не переулок, не аллея, не бульвар, не набережная, не проезд и не проспект. Пиккадилли - это просто Пиккадили, без какого-либо обозначения типа улицы. Если вы потеряетесь в Лондоне, то спрашивайте "Where is Piccadilly?", а не "Where is Piccadilly street / road?", и ваша эрудиция будет обязательно оценена.

Но если вам нужен Piccadilly Circus (со знаменитыми статуей Эроса и рекламной стеной), то уточнение Circus обязательно.

Дэвид Духовны - "Вам есть, чем гордиться"

Отличное видео (реклама, как оказывается в самом конце), в котором Дэвид Духовны размышляет, как сложилась бы его жизнь, если бы его дедушка не эмигрировал в Америку. И это была бы очень даже неплохая жизнь - с баней, лыжами, купанием в проруби, друзьями на УАЗике, работой в баллете, песнями "Машины Времени", игрой в хоккей, полетом в космос, наконец. И ни слова про политику или военную мощь.


Даже удивительно, насколько маркетологам удалось передать все, чем в России действительно можно гордиться, лучше, чем политикам. Пятерка за идею и исполнение.

Урок английского: bimbo

Остапа понесло на уроки английского сленга, но жизнь такая пошла, что простых слов не хватает, а сленг позволяет выпустить пар. Сегодня я расскажу вам про "бимбу".

Bimbo - это, если совсем коротко, то "тупая блондинка". Если длиннее, то это прекрасная дама с белокурыми кудрями, которая сворачивает шеи одним своим внешним видом, но потом взрывает мозг отсутствием интеллекта. Отличный пример - Перис Хилтон:



Не путайте бимбу с просто блондинками. Например, Джоди Фостер с ее докторской степенью Оксфордского университета "бимбой" назвать невозможно. И не подумайте, что среди брюнеток нет "бимб". Клан брюнетистых Кардашьян регулярно записывают в образцовых бимб, потому что смотреть на них приятно (как говорят, по крайней мере, я ни одной серии Keeping Up With The Kardashians не смотрела), а вот слушать их рассуждения на любые тематики - не очень.

Так что когда вы в следующий раз увидите девушку, которой лучше молчать и улыбаться, чем что-то говорить, вы будете знать ей точное определение. Bimbo - это почти ругательное слово, без снисходительности на "ой, ну какая милая и очаровательная глупость", поэтому оно обычно употребляется в разговорах о ком-то, а не в присутствии самой бимбы.

Урок английского: classy

Сегодня я расскажу вам про слово, которое регулярно мелькает в английской речи, но которому нет нормального перевода в русском языке, - classy.

Яндекс предлагает следующие варианты:



Но нет, это все не совсем то, потому что это все про вещи, а слово часто используют про людей. Classy происходит от слова "class". Официально классовой системы в британском обществе не существует, все равны, у всех одинаковые возможности и так далее, но на самом деле она живее всех живых и подниматься по классовой лестнице в 21-м веке ничуть не проще, чем пару сотен лет назад. Ребенок шахтера с 99% долей вероятности не попадет в престижный университет Итон, как бы отлично он не учился, просто потому, что учиться рядом с королевскими отпрысками могут только отпрыски из высшего общества. Бывают счастливые исключения, но их ничтожно мало.

Но не суть, вернемся к classy. Это слово, которое все же означает не столько происхождение, благосостояние, наличие материальных благ или внешний вид, сколько манеру поведения и подачи себя. Это опять же не про то, что кто-то старомодный, высокомерный и скучный, а кто-то весь такой современный, легкий в общении и веселый. Одно другому не мешает.

Это все про то, что кто-то ведет себя приятно, а от кого-то хочется скорее отойти подальше.

Например, classy девушка достаточно скромна, хорошо образована, элегантно одета, грамотно разговаривает, выбирает качественные вещи, аккуратно накрашена, спокойно реагирует на ситуации, интересуется чем-то культурно-образовательным, читает книжки, оставляет приватные вещи и события за закрытыми дверями, ничего специально не делает для привлечения внимания и пр.

Не в пример ей, unclassy телка ведет себя вызывающе, путает Иран с Ираком, выставляет декольте напоказ, громко разговаривает по мобильному телефону в общественном транспорте, выбирает вещи с известными логотипами, любит жирную подводку для глаз с оранжевой помадой, начинает орать на любой раздражитель, интересуется расписанием пенных вечеринок и новинками пивной индустрии, читает Daily Mail (британский таблоид), выкладывает в соц.сети все свои события и фото, ведет себя вульгарно на публике, чтобы ее заметили, и т.п.

В общем, сложное в описание слово, поэтому лучше я вам покажу картинки для примера.

Классической classy girl у нас считается Кейт Миддлтон - скромна, симпатична, вежлива, элегантна и вообще во всех отношениях приятна:


А вот unclassy Кети Прайс - я даже не знаю, чем она знаменита, кроме оранжевого автозагара и накладных ресниц, но почему-то она на обложках всех местных таблоидов:


Но ничто не мешает unclassy стать classy. Удивительно, но достойным примером здесь может выступить Виктория Бекхем. Сейчас она отличный дизайнер, но еще лет 10 назад она была классическим примером "анкласси":


Еще из местных примеров - Шерил Коул, чья трансформация за 10 лет впечатляет, хотя ей до сих пор припоминают ее дреды, любовь к спортивным штанам, кривые зубы и драку в туалете в начале карьеры:


К чему я все это. Периодически в местной прессе для мужчин и на мужских форумах попадаются статьи на тему  "where have all the classy ladies gone?" -  "куда пропали нормальные девчонки?". И я могу понять их растерянность, потому что в Британии есть какое-то нездоровое мнение среди девушек, что если ты не носишь полупрозрачные майки выше пупка, если ты не ходишь на выходных по клубам и если ты не выкладываешь селфи минимум раз в день, то ты странная и скучная. И да, многие мужики с ними согласятся, потому что глазеть на полуголую Майли Сайрус прикольнее, чем на скромную Эмму Уотсон.

Но эти же мужики скорее познакомят с родителями Эмму, а не Майли. Потому что в долгосрочной перспективе манеры, интеллект и самоуважение важнее.

Рекламная пауза: надо было сходить за очками в Specsavers

У нас есть сеть оптики под названием Specsavers. Уже много лет в рекламе они используют слоган "Нужно было сходить за очками в Specsavers", делая ролики об идиотских ситуациях, в которые могут попасть люди с плохим зрением. Недавно вышел новый, про дом престарелых, делающий зарядку под I'm sexy and I know it:



Первый их ролик я увидела по английскому ТВ несколько лет назад, простейший в исполнении, - взяли Эдит Пиаф и наложили свой перевод на Je ne regrette rien ("я ни о чем не жалею...хотя нужно было сходить в Specsavers"):



После этого был ролик про сауну в кухне Гордона Рамзи:



Все остальные ролики в таком же духе можно найти на официальном портале сети в YouTube, если читающим маркетологам будет интересно: http://www.youtube.com/user/SpecsaversOfficial

Люблю смелый маркетинг.