Category: армия

Category was added automatically. Read all entries about "армия".

Блог переехал

Дорогие все,

Блог переехал, и все желающие продолжать его читать могут найти его по ссылке: https://elenahjblog.com/

Там справа даже есть кнопка "подписаться", и если вы введете туда свой электронный адрес, то вам на почту будут приходить оповещения, когда я что-то публикую. Я не спамлю, честное слово.

Спустя почти 4 года я все еще веду этот блог "для себя". Если хотите, это мой публичный дневник про как мне живется в Соединенном Королевстве. И мне, безусловно, приятно, что он кому-то интересен. Но еще хочу, чтобы он был удобным и стилистически простым: чтобы там было простое форматирование постов, чтобы там было чисто и аккуратно, чтобы картинки красиво вставлялись в тексты и чтобы желающим было легко подписаться или оставлять комментарии.

И этом плане в ЖЖ сложно, потому что даже платные версии темплейтов выглядят как-то не очень и потому что в "настройках", кажется. проще настроить вещание на северокорейские тв-каналы, чем вид собственного блога. Желание куда-то уйти назревало давно, и в итоге я нашла wordpress, где все более или менее удобно и симпатично.

Пока что я перенесла туда все посты с начала 2016-го года и со временем перенесу все остальные. Плюс в этот транзитный период я буду публиковать посты и здесь, и там. А дальше посмотрим.

Урок английского: resting bitch face

В английском словаре с недавних пор закрепилось новое выражение. Знакомьтесь - resting bitch face.

Дословно оно переводится плохо, зато смысл его передается весьма просто - это выражение лица в расслабленном состоянии, которое заставляет прохожих подумать "вредина какая-то". То есть специально этот человек не старается выглядеть врединой, но физиология его лица так устроена, что он почему-то выглядит именно что врединой (я, естесственно, bitch перевожу здесь недословно, а то вдруг дети читают).

Пример resting bitch face проще всего найти в собственном паспорте или любом другом документе, где различным органам нужна ваша фотография без улыбки. Лично у меня лучший пример стоит в шенгенской визе, когда в визовом центре произошел сбой и я там просидела с одиннадцати утра и до полвосьмого вечера, фото сделано как раз перед самым побегом из того ада, когда я уже мечтала об АК-47.

IMG_7771.jpg

С одной стороны, у меня на лице написано "переубивала бы всех", но с другой - когда пограничники видят фотографию, они понимают, что со мной лучше не связываться от греха подальше и пропускают без дополнительных вопросов.

У resting bitch face, правда, есть и обратное, двусмысленное значение, когда этим выражением прикрываются в моменты гнева.

- Is everything ok? You look pissed off. / Все нормально? Ты выглядишь рассерженным.
- All's great. Just my resting bitch face. / Все отлично. Просто лицо такое.

Рождество 2014: Sainsbury's

Рождество в Британию приходит не 25 декабря, а в день выхода рождественских роликов всех основных ритейлеров. Первое место по просмотрам все еще занимает John Lewis с их пингвином Монти, однако второе место к удивлению многих держит Sainsbury's - сеть супермаркетов. Обычно они делали стандартные ролики с елками, подарками, семьями за столом и так далее, но в этом году их маркетологи пошли дальше.

В 2014 году Европа и Британия устраивали памятные мероприятия, приуроченные к столетию начала первой мировой войны. И Sainsbury's выпустили ролик про Рождественское Перемирие 1914 года. Википедия так описывает это событие:

"Рожде́ственское переми́рие (фр. Trêve de Noël, англ. Christmas truce) — случаи краткого, но довольно широко распространённого неофициального прекращения боевых действий, имевшие место на Западном фронте Первой мировой войны в Сочельник и на Рождество. За неделю до Рождества часть английских и германских солдат начали обмениваться рождественскими поздравлениями и песнями через окопы; в отдельных случаях напряжённость была снижена до такой степени, что солдаты переходили линию фронта, чтобы поговорить со своими противниками и обменяться с ними подарками. На Сочельник и Рождество солдаты обеих сторон, а также, в меньшей степени, французы, самостоятельно выходили на нейтральную полосу, где смешивались, обмениваясь продуктами питания и сувенирами. Проводились также совместные церемонии погребения павших, некоторые встречи заканчивались совместными рождественскими песнопениями. Войска обеих сторон бывали настолько дружелюбны друг с другом, что иногда даже играли между собой в футбол на нейтральной полосе.

Рождественское перемирие рассматривается на данный момент как символический момент мира и человечности на фоне одного из самых драматических событий современной истории."




При всей моей любви к пингвинам, для меня лично этот ролик стоит на первом месте в этом году. Во-первых, многие юные британцы (а также некоторые иммигранты) не знали про рождественское перемирие, и это реально здорово, что об этом событии узнали или вспомнили миллионы людей. Во-вторых, историю войн нужно рассказывать именно с таких точек зрения, когда обычные ребята складывали оружие и превращались из солдат в людей, хотя бы на одну ночь в году.

В 2014 году мир снова сошел с ума со всеми военными конфликтами. И как бы я ни старалась избегать чтения комментариев в новостям, периодически мне попадаются на глаза комменты типа "так хохлам и надо", "пусть палестинцы горят в аду" или "нужно еще паре америкосов отрубить башку в Сирии" и мне честно становится не по себе - количество яда и злости в людях не поддается моему пониманию. Мне никто так и не смог объяснить, почему я должна неуважать или даже ненавидеть, например, украинцев, даже если их правительство что-то там делает, что не сильно нравиться Владимиру Владимировичу.

Нам любят рассказывать про врагов, но самый большой враг - это вера в новости про врагов. Враги - это такие же люди, которые в Рождество хотят быть дома с семьей, есть что-то вкусное и верить в хорошее будущее. Давайте быть добрее и человечнее.

Культурный шок: за всю историю Британия не вторгалась в пределы всего 22-х стран

Британские ученые недавно составили карту мира, на которой отметили страны, в которые в те или ины времена вторгалась британская армия и с которыми были военные конфликты. Получилось вот что:

Редкие белые пятна - это места, куда не ступала нога британского солдата, и их не так много. Это: Андорра, Белоруссия, Боливия, Бурунди, ЦАР, Чад, Конго, Гватемала, Кот-д'Ивуар, Киргистан, Лихтенштейн, Люксембург, Мали, Маршалловы острова, Монако, Монголия, Парагвай, Сан-Томе и Принсипи, Швеция, Таджикистан, Узбекистан и Ватикан. Это 22 страны из 192 на планете.

Неплохо для маленького острова на отшибе Европы.